Bilingual French Generalist Expert — AI Safety

English Overview

The global remote workforce is undergoing a revolutionary transformation, creating unprecedented avenues for international linguistic professionals. If you possess native or near-native fluency in French coupled with professional English proficiency, a lucrative remote career opportunity is currently available. Mercor is actively hiring for the Bilingual French Generalist Expert — AI Safety role, offering an impressive hourly compensation package between $48 and $52.

Aperçu en Français

Le marché du travail à distance mondial connaît une transformation révolutionnaire, ouvrant des opportunités sans précédent pour les professionnels linguistiques internationaux. Si vous possédez une maîtrise native ou quasi-native du français ainsi qu'un niveau professionnel en anglais, une opportunité de carrière à distance hautement rémunérée est ouverte. Mercor recrute activement pour le poste d'Expert Généraliste Bilingue Français — Sécurité IA, offrant une rémunération horaire impressionnante entre 48 $ et 52 $.

English

Artificial intelligence models are scaling rapidly, but raw computing power is insufficient on its own. Leading AI labs and global enterprises require expert human judgment to ensure systems reason accurately, adhere to safety guidelines, and properly handle nuanced cultural contexts. As a Bilingual French Generalist Expert at Mercor, your primary mission is to evaluate, audit, and enhance how advanced AI models process sensitive or complex topics in French.

• Expert Prompt Engineering: Craft intricate, expert-level prompts in French across varied sensitive subject domains.
• Structured Classification: Apply robust guidelines to classify model outputs and conversational tracks.
• Adversarial Red-Teaming: Flag adversarial phrasings and escalation patterns, documenting your analytical reasoning meticulously.

Français

Les modèles d'intelligence artificielle évoluent rapidement, mais la puissance de calcul brute ne suffit pas. Les laboratoires d'IA et les entreprises mondiales exigent un jugement humain expert pour garantir que les systèmes raisonnent avec précision, respectent les consignes de sécurité et gèrent les contextes culturels nuancés. En tant qu'expert généraliste bilingue français chez Mercor, votre mission principale est d'évaluer, auditer et améliorer la manière dont les IA traitent les sujets sensibles en français.

• Ingénierie de Prompts Experts : Créez des invites complexes de niveau expert en français dans divers domaines sensibles.
• Classification Structurée : Appliquez des directives rigoureuses pour classifier les réponses des modèles.
• Tests Adversariaux (Red-Teaming) : Signalez les formulations contradictoires et documentez vos analyses.

English

Mercor maintains rigorous standards to ensure the highest data quality for AI training partners. Qualified applicants should meet these benchmarks:

• Linguistic Mastery: Native or near-native fluency in French, combined with professional written and spoken English.
• Educational Background: A completed bachelor’s degree, or a bachelor’s degree currently in progress.
• Analytical Skills: Strong written reasoning capabilities, critical thinking, and acute attention to detail.
• Geographic Preference: Based in France or the wider Western Europe region is preferred, though global applicants are welcomed.

Français

Mercor maintient des normes rigoureuses pour garantir la meilleure qualité de données pour ses partenaires d'IA. Les candidats qualifiés doivent répondre aux critères suivants :

• Maîtrise Linguistique : Maîtrise native ou quasi-native du français, combinée à un anglais professionnel écrit et parlé.
• Parcours Éducatif : Un diplôme de licence (bachelor) obtenu ou en cours d'acquisition.
• Compétences Analytiques : Solides capacités de raisonnement écrit, esprit critique et souci aigu du détail.
• Préférence Géographique : Basé en France ou dans la région d'Europe de l'Ouest de préférence, bien que les candidats mondiaux soient acceptés.

English

Mercor provides an exceptionally transparent, reliable, and lucrative compensation framework for independent contractors:

• Competitive Pay: Earn $48 to $52 per hour for services rendered.
• Flexible Schedule: Fully remote work model that allows you to operate entirely on your own terms.
• Weekly Disbursements: Payments processed dependably every week via Stripe or Wise.
• Referral Bonuses: Earn up to $210 for each successful referral through your unique link with no referral limits!

Français

Mercor propose un cadre de rémunération exceptionnellement transparent, fiable et lucratif pour les entrepreneurs indépendants :

• Rémunération Compétitive : Gagnez entre 48 $ et 52 $ de l'heure pour les services rendus.
• Horaire Flexible : Un modèle de travail entièrement à distance qui vous permet de travailler selon vos propres disponibilités.
• Paiements Hebdomadaires : Versements traités de manière fiable chaque semaine via Stripe ou Wise.
• Primes de Parrainage : Gagnez jusqu'à 210 $ pour chaque parrainage réussi via votre lien unique, sans limite !

English

1. Submit Comprehensive Profile Details: Ensure your resume explicitly highlights your educational background and bilingual capabilities in English and French.
2. Highlight Relevant Experience: Emphasize any professional background in content moderation, trust and safety, academic review, or editing.
3. Complete the Screening Promptly: Mercor uses a streamlined single-interview process. Complete all application steps quickly to secure priority status.

Français

1. Soumettez un Profil Complet : Assurez-vous que votre CV met en valeur votre parcours académique et vos compétences bilingues.
2. Mettez en Valeur Votre Expérience : Insistez sur toute expérience en modération de contenu, sécurité, révision académique ou traduction.
3. Complétez le Processus Rapidement : Mercor utilise un processus d'entretien unique rationalisé. Terminez toutes les étapes rapidement pour sécuriser votre priorité.