Bilingual Writer - Mandarin Chinese (Traditional, Taiwan)
Unlocking Elite Remote AI Careers: Mercor Bilingual Writer - Mandarin Chinese (Traditional, Taiwan) | 探索頂尖 AI 遠端職涯：Mercor 繁體中文語音 AI 寫作者職缺
- Location
- Remote — Global
- Open to applicants in Taiwan.
- Engagement
- Contractor
- Languages
- Mandarin
Earns 25 points on this device — once per role per day
Applications are handled by Mercor on their own site. Dealuxe is not the employer and does not screen applicants.
The artificial intelligence revolution is no longer just about text generation—it has expanded into natural voice interactions, multimodal workflows, and real-time conversational assistants. If you are a native Mandarin Chinese speaker with deep cultural roots in Taiwan and professional English proficiency, an exciting flexible remote opportunity is open for you through Mercor.
人工智慧革命已不再侷限於文字生成，而是擴展至自然的語音互動、多模態工作流程及即時對話助理。如果您是以台灣為母語背景的華語使用者，並具備專業的英語能力，Mercor 正為您提供一個極具彈性的遠端工作機會。
Bilingual Writer - Mandarin Chinese (Traditional, Taiwan)
Role Overview / 職位概述： Mercor is hiring native Mandarin Chinese speakers to capture and evaluate real, natural voice interactions with next-generation AI assistants in partnership with a leading AI lab. / Mercor 與領先的 AI 實驗室合作，招募母語為中文的使用者，協助捕捉並評估新一代 AI 助理的真實自然語音互動。
Detailed Role Description & Daily Responsibilities / 工作詳情與日常職責
As a Bilingual Writer focusing on Traditional Mandarin Chinese, you will work directly with a specialized application running on your Mac. Your primary goal is to simulate realistic human workflows using voice commands and evaluate how effectively the AI responds.
作為專注於繁體中文的雙語寫作者，您將直接在 Mac 上運行專用應用程式。您的主要目標是使用語音指令模擬真實的人類工作流程，並評估 AI 的回應成效。
Core Duties Include / 核心職責包括：
- Voice Composition: Use your voice to compose emails, messages, and notes across everyday productivity applications.
- AI Task Direction: Instruct the AI to generate images, format text, apply complex spreadsheet formulas, or summarize extensive documents.
- Transcription & Cleanup: Record precise transcripts of your spoken queries and produce cleaned-up text versions.
- Quality Rating: Rigorously rate the AI's responses and log task data into structured tracking sheets while uploading recordings.
- 語音創作：透過語音在各大生產力應用程式中撰寫電子郵件、訊息與筆記。
- 指導 AI 執行任務：指示 AI 生成圖片、格式化文字、應用試算表公式或摘要文件。
- 逐字稿與整理：記錄您口頭查詢的精確逐字稿，並產出清理後的文字版本。
- 品質評分：嚴格評估 AI 的回應，將任務數據記錄至結構化追蹤表中並上傳錄音檔案。
💻 Hardware Prerequisite Note / 硬體設備特別提醒： This position strictly requires an Apple Mac equipped with an Apple Silicon chip (M1, M2, or M3) running macOS Sequoia 15.0 or newer. Please verify your system specifications before applying. / 本職缺嚴格要求須擁有搭載 Apple Silicon 晶片（M1、M2 或 M3）並運行 macOS Sequoia 15.0 或更新版本的 Mac 電腦。
Candidate Qualifications & Requirements / 應徵條件與資格要求
To ensure high data integrity for frontier AI training, Mercor seeks candidates who combine native linguistic precision with technical tech-savviness. Review the qualifications below:
為了確保前沿 AI 訓練的高數據完整性，Mercor 尋找兼具母語精確度與科技熟悉度的優秀人才。請檢視以下資格要求：
- Linguistic Fluency: Native or near-native proficiency in Traditional Mandarin Chinese, with native background or upbringing in Taiwan preferred.
- English Comprehension: Able to seamlessly understand, interpret, and follow instructions written in English.
- Software Familiarity: Regular, everyday usage of common productivity apps including email clients, messaging platforms, document editors, and spreadsheets.
- Detail Orientation: High comfort level with structured data entry, self-directed quality control, and rigorous review protocols.
- 語言流利度：具備繁體中文的母語或近母語水準，具備台灣成長或母語背景者優先。
- 英語理解力：能夠流暢理解、詮釋並遵循英文編寫的指示說明。
- 軟體熟悉度：日常頻繁使用常見生產力應用程式，包含電子郵件、通訊軟體、文件編輯器與試算表。
- 注重細節：對結構化數據輸入、自主品質控制及嚴格審查規範具備高度適應力。
Compensation, Project Timeline, and Referral Benefits / 薪酬架構、專案期程與推薦獎金
Mercor provides transparent compensation and rewarding incentive programs for contractors. In addition to earning $18 per completed task, you gain access to network referral rewards:
Mercor 為約聘人員提供透明的薪酬與豐厚的獎勵計畫。除了每個完成任務可獲得 $18 美元外，您還可以獲得社群推薦獎勵：
- Task Rate: Clear, performance-based compensation structured at $18 per task.
- Project Timeline: Immediate start with a 4-week initial project engagement.
- Referral Program: Earn up to $250 for each successful referral through your unique link, with no caps on total referral earnings.
- 任務計酬：清晰且以表現為基礎的薪酬結構，每項任務 $18 美元。
- 專案期程：立即開始，初始專案期程為 4 週。
- 推薦計畫：透過專屬連結成功推薦他人，每位最高可賺取 $250 美元推薦獎金，無推薦人數上限。
Step-by-Step Guide to Completing Your Application / 完整申請流程指南
Because AI training positions attract high global interest, completing the application process thoroughly and promptly gives you a competitive advantage.
由於 AI 訓練職缺吸引了全球高度關注，完整且迅速地完成申請流程將賦予您強大的競爭優勢。
- Submit Your Resume & Application / 提交履歷與申請表： Upload your updated resume highlighting relevant writing, editing, or bilingual communication experience.上傳您的最新履歷，強調相關的寫作、編輯或雙語溝通經驗。
- Complete the Conversational Interview / 完成對話式面試： Participate in a brief 25-minute conversational interview regarding your background, experience, and motivations.參與一場 25 分鐘的簡短對話式面試，談談您的背景、經驗與動機。
- Technical Setup & Onboarding / 進行技術設定與入職培訓： Set up your Mercor Expert email, configure your Mac workspace, and complete technical onboarding within a few days.設定您的 Mercor Expert 電子郵件、配置 Mac 工作環境，並在幾天內完成技術入職培訓。
What the work is
- Voice Composition: Use your voice to compose emails, messages, and notes across everyday productivity applications.
- AI Task Direction: Instruct the AI to generate images, format text, apply complex spreadsheet formulas, or summarize extensive documents.
- Transcription & Cleanup: Record precise transcripts of your spoken queries and produce cleaned-up text versions.
- Quality Rating: Rigorously rate the AI's responses and log task data into structured tracking sheets while uploading recordings.
- 語音創作：透過語音在各大生產力應用程式中撰寫電子郵件、訊息與筆記。
- 指導 AI 執行任務：指示 AI 生成圖片、格式化文字、應用試算表公式或摘要文件。
- 逐字稿與整理：記錄您口頭查詢的精確逐字稿，並產出清理後的文字版本。
- 品質評分：嚴格評估 AI 的回應，將任務數據記錄至結構化追蹤表中並上傳錄音檔案。
What they ask for
- Linguistic Fluency: Native or near-native proficiency in Traditional Mandarin Chinese, with native background or upbringing in Taiwan preferred.
- English Comprehension: Able to seamlessly understand, interpret, and follow instructions written in English.
- Software Familiarity: Regular, everyday usage of common productivity apps including email clients, messaging platforms, document editors, and spreadsheets.
- Detail Orientation: High comfort level with structured data entry, self-directed quality control, and rigorous review protocols.
- 語言流利度：具備繁體中文的母語或近母語水準，具備台灣成長或母語背景者優先。
- 英語理解力：能夠流暢理解、詮釋並遵循英文編寫的指示說明。
- 軟體熟悉度：日常頻繁使用常見生產力應用程式，包含電子郵件、通訊軟體、文件編輯器與試算表。
- 注重細節：對結構化數據輸入、自主品質控制及嚴格審查規範具備高度適應力。
Ready to apply for Bilingual Writer - Mandarin Chinese (Traditional, Taiwan)?
The application is on Mercor's own site and takes a few minutes.
Earns 25 points on this device — once per role per day
Dealuxe is not the employer, does not set the pay or the hiring terms, and cannot guarantee a role is still open. If you complete a purchase or form, we may earn a small commission at no extra cost to you.
Following an offer here banks 10 points on this device — once per page, within the 500 points a day anything on the site can earn.Ad Disclosure: the application link is a referral link.
While you job-hunt, save on the brands you already use
Browse 2,287 vetted brands with live commission offers and exclusive deals — every one open to everyone, no sign-in needed.
Explore all brand categories →Scroll through the piece and stay a moment. Reading pays 5 points and sharing pays 50. Following the apply link pays 25, and buying coins pays back 25 points a dollar.
Get stories in your inbox
New brand drops, deal breakdowns and the best of the Journal, straight from The Storefront Blog. Free forever — and subscribing pays you 25 points.
Drop your email in the box above, then bank the bonus. A paid plan pays 75 — three times the free tier — plus every paid-only post.
Copies the link with your caption. Grab a username to bank points across devices.
Boost this listing
See what's trendingTrade the points you've earned to push this up Trending and the homepage, where more readers will find it.
Similar roles
Creative & WritingTechnical Content Writer
Turing
Explore everything you need to know about joining Turing as a remote Technical Content Writer, from day-to-day responsibilities and skill requirements to onboarding and interview expectations.
- Location
- Remote — Global
- Posted
Creative & WritingMusic and Audio Expert
Turing
Discover how professional musicians, producers, and audio engineers are leveraging their ears to train frontier artificial intelligence systems at Turing.
- Location
- Remote — Global
- Posted
Creative & WritingSpanish Voice Actors (Studio-Grade Recording Experience)
Turing
Comprehensive guide to the remote Spanish Voice Actor role at Turing, outlining requirements, daily tasks, engagement terms, and onboarding procedures.
- Location
- Remote — Global
- Posted
Creative & WritingArabic Voice Actor & Trainer
Turing
Discover how voice actors, linguists, and creative professionals are driving frontier model advancements at Turing.
- Location
- Remote — Global
- Posted
Creative & WritingMusic Domain Expert
Turing
Discover how advanced musicologists and audio engineers are shaping the future of generative artificial intelligence at Turing.
- Location
- Remote — Global
- Posted
Creative & Writing$40 – $80/hrVideo Editor (3D/CGI)
micro1
Monetize your master-level post-production and visual effects expertise by shaping next-generation artificial intelligence vision systems. Premium compensation and complete remote flexibility.
- Location
- Remote — Global
- Pay
- $40 – $80/hr
- Posted
More creative & writing listings
- Illustrator, Sketcher & Cartoonist
- Korean Voice & Annotation Specialist
- Japanese Audio/Voice/Annotation Trainer
- TV Shows & Movies Domain Expert
- Graphic Designer$20 – $50/hr
- Music & Sound Annotation Expert$30 – $45/hr
- Creative & Design Specialist$30 – $100/hr
- Producer (Film/TV/Digital/Live)$45 – $85/hr
Be the first to comment
Loading comments…